句 其一二

作者： 谢逸（宋） 体裁：七言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
谢逸作品热度：
★★☆☆☆

诗歌内容

姚黄魏紫莫相猜。

yáo huáng wèi zǐ mò xiāng cāi。

ㄧㄠˊ ㄏㄨㄤˊ ㄨㄟˋ ㄗˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄞ。

白话文翻译

姚黄和魏紫这两种牡丹，不必相互猜忌争艳。

英文翻译

Do not vie with envy, the peonies, 'Yao Yellow' and 'Wei Purple'.

深度解构

对名物的欣赏隐含认同的构建

诗意解析

诗意概括

劝诫莫对名花心生猜忌

《句 其一二》主题、情感、意象与语气

主题： 咏物 · 宴饮 · 田园

情感： 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象： 花 · 姚黄 · 魏紫

语气： 典雅 · 清新 · 婉约

格律

平平仄仄仄○平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

谢逸生平简介

谢逸（？—1113），字无逸，号溪堂，北宋临川（今江西抚州）人。终身未仕，以布衣隐居。他是江西诗派的重要成员，名列吕本中《江西诗社宗派图》二十五法嗣之一，与其从弟谢薖并称“临川二谢”或“二谢”。其诗风清丽，多描写隐逸生活与自然景物，在江西诗派中独具一格。

浏览谢逸全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理