句 其四

作者: 谢逸(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
谢逸作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

细雨来时麋角解,春风归去马蹄香。

xì yǔ lái shí mí jiǎo jiě, chūn fēng guī qù mǎ tí xiāng。

ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄇㄧˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤ。

白话文翻译

细雨飘来时,麋鹿的角自然脱落;

春风归去后,马蹄踏过留下芬芳。

英文翻译

When the fine rain comes, the elk's antlers shed;

As the spring breeze departs, the horse's hooves are fragrant.

深度解构

细腻感知自然周期的信号,体现生态治理的和谐。

诗意解析

诗意概括

细雨春风中麋角解、马蹄香,捕捉季节转换的灵动气息。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 细雨 · 春风 · 马蹄 · 麋角

语气: 典雅 · 清新 · 婉约

格律

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

谢逸生平简介

谢逸(?—1113),字无逸,号溪堂,北宋临川(今江西抚州)人。终身未仕,以布衣隐居。他是江西诗派的重要成员,名列吕本中《江西诗社宗派图》二十五法嗣之一,与其从弟谢薖并称“临川二谢”或“二谢”。其诗风清丽,多描写隐逸生活与自然景物,在江西诗派中独具一格。

浏览谢逸全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理