千点落花乱春思，杜宇一声生客愁。
句 其八
全宋诗热度：
★★★☆☆
谢逸作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
千万点飘落的花瓣，扰乱了春日的情思；
杜鹃的一声啼鸣，勾起了羁旅之客的愁绪。
英文翻译
A thousand falling petals stir spring thoughts in disarray;
A cuckoo's single cry gives rise to a traveler's dismay.
深度解构
落花与鸟鸣交织，触发对离散与归属的深层认知。
诗意解析
诗意概括
暮春落花与杜鹃啼鸣，触发行旅之人的春思与客愁。
格律
平仄仄平仄平○，仄仄仄平平仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理