句 其一

作者: 谢希孟(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
谢希孟作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

为花虽可期,论德亦终鲜。

wèi huā suī kě qī, lùn dé yì zhōng xiǎn。

ㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄟ ㄎㄜˇ ㄑㄧ, ㄌㄨㄣˋ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˇ。

白话文翻译

虽然花朵的绽放尚可期待,

但论及品德,终究是稀少的。

英文翻译

Though flowers may bloom as expected,

Virtue, in the end, remains rare.

深度解构

从治理视角看,德行的稀缺性揭示了社会规范的周期性危机。

诗意解析

诗意概括

以花喻德,感叹美好事物虽可期待但德行终究稀少。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 咏物

情感: 惆怅 · 沉郁 · 怅惘

意象: · ·

语气: 典雅 · 沉郁 · 素淡

格律

平平平仄○,○仄仄平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

谢希孟生平简介

谢希孟,南宋文人,生卒年及籍贯均不详,仅有少量诗作传世,如《樱桃》、《咏芍药》等,其生平事迹在正史中记载阙如,属于文学史上较为冷门的作家。

浏览谢希孟全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理