句 其五

作者: 谢希孟(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
谢希孟作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

艳阳一何好,零落千载冤。

yàn yáng yī hé hǎo, líng luò qiān zǎi yuān。

ㄧㄢˋ ㄧㄤˊ ㄧ ㄏㄜˊ ㄏㄠˇ, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˇ ㄩㄢ。

白话文翻译

明媚的阳光是多幺美好啊!

但那蒙冤的灵魂却已零落千年。

英文翻译

How splendid is the bright sun!

Yet for a thousand years, the wronged soul lies in decay.

深度解构

美好与冤屈的张力,触及历史周期中正义认同的永恒困境。

诗意解析

诗意概括

将艳阳的美好与千古冤屈并置,形成强烈对比,抒发深沉悲慨。

《句 其五》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 怀古

情感: 怅惘 · 忧愤 · 悲凉

意象: 艳阳 · 零落 ·

语气: 典雅 · 雄浑 · 沉郁

格律

仄平仄平仄,平仄平仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

谢希孟生平简介

谢希孟,南宋文人,生卒年及籍贯均不详,仅有少量诗作传世,如《樱桃》、《咏芍药》等,其生平事迹在正史中记载阙如,属于文学史上较为冷门的作家。

浏览谢希孟全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理