秋暑不可奈，秋风殊未来。
何时疏画扇，无处觅凉台。
谁谓月离毕，空惊山殷雷。
愁闻老农语，南亩半黄埃。
秋暑
全宋诗热度：
★★☆☆☆
谢薖作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
秋天的暑热实在难以忍受，
秋风却迟迟没有到来。
何时才能收起这彩绘的扇子？
无处可以寻觅到凉爽的楼台。
谁说月亮已离开了毕宿？
徒然惊骇于山中殷殷的雷声。
忧愁地听着老农的话语，
南边的田亩有一半覆盖着黄色的尘埃。
英文翻译
Autumn heat is unbearable to bear,
Yet the autumn wind is still not here.
When will the painted fan be laid aside?
Nowhere can a cool terrace be espied.
Who says the moon has left the Bi star's hold?
In vain, the thunder shakes the mountains bold.
With sorrow I hear the old farmers say,
Half of the southern fields are dust-grey.
深度解构
对自然周期的感知引发内在焦虑。
诗意解析
诗意概括
难耐秋暑，期盼凉风，表达对时节变换的焦灼与等待。
格律
平仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理