作者: 谢谔(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
谢谔作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

金房开达皆名州,盛山更在天上头。

jīn fáng kāi dá jiē míng zhōu, shèng shān gèng zài tiān shàng tou。

ㄐㄧㄣ ㄈㄤˊ ㄎㄞ ㄉㄚˊ ㄐㄧㄝ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄡ, ㄕㄥˋ ㄕㄢ ㄍㄥˋ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙。

白话文翻译

金房和开达都是著名的州郡,

而盛山更在它们之上,高耸入云。

英文翻译

Jinfang and Kada are both famed prefectures,

But Shengshan towers even higher, beyond all measures.

深度解构

展现了地理认知与地方认同在精英话语中的构建。

诗意解析

诗意概括

赞美名州地势高峻、地位显要,流露出对壮丽山河的颂扬。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 咏志 · 山水

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪迈

意象: · 金房 · 名州 · 盛山

语气: 典雅 · 雄浑 · 豪放

格律

平平平仄平平平,仄平○仄平仄平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

谢谔生平简介

谢谔(1121-1194),字昌国,号良斋,南宋临江军新喻(今江西新余)人。他于绍兴二十七年(1157年)进士及第,历任州县官职,官至监察御史、权工部尚书。在文学与学术上,他师从郭雍,是南宋理学“玉山学派”的重要人物,其诗文创作体现了理学家的思想旨趣,在地方文教与理学传播方面有一定影响。

浏览谢谔全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理