作者: 谢达夫(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
谢达夫作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

两峰环抱揖平川。

liǎng fēng huán bào yī píng chuān。

ㄌㄧㄤˇ ㄈㄥ ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˋ ㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄨㄢ。

白话文翻译

两座山峰环抱,向平坦的原野作揖。

英文翻译

Two peaks embrace, bowing to the level plain.

深度解构

自然地貌的环抱结构蕴含稳定的周期意象。

诗意解析

诗意概括

两峰环抱平川,展现开阔壮丽的山川景象。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 豪迈 · 恬淡

意象: · 平川 · 环抱

语气: 典雅 · 雄浑 · 清新

格律

仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

谢达夫生平简介

谢达夫,生卒年及籍贯均不详,其生平事迹在史料中记载极少。仅凭《全唐诗》中收录的残句《句》存世,在文学史上属于极为冷门的文人,其文学活动时期亦难以确考。

浏览谢达夫全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理