天涯芳草梦，此意未应泯。
独对风烟老，虚为江海人。
渔樵分落日，樱笋过残春。
举世无知己，他生应逐臣。
莫春感兴
全宋诗热度：
★★☆☆☆
谢翱作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
天涯芳草如梦，
这份情意想来不会泯灭。
独自面对风烟，渐渐老去，
徒然做一个漂泊江海的人。
渔夫和樵夫在落日中各自归去，
樱花与春笋已过了残春时节。
整个世间没有知己，
来生恐怕仍是一个被放逐的臣子。
英文翻译
Dreams of fragrant grass stretch to the world's end,
This feeling, I know, will never fade away.
Alone I face the wind and mist, growing old,
In vain, a wanderer by rivers and seas.
Fishermen and woodcutters share the setting sun,
Cherry blossoms and bamboo shoots pass the fading spring.
In all the world, no one knows my heart,
In another life, I should still be a banished soul.
深度解构
天涯芳草是对远方认同的追寻。
诗意解析
诗意概括
暮春时节触景生情，感慨远方理想与现实未泯的惆怅。
格律
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理