野鹿衔花见却驯，山人采药避徭征。
尘中剑米无炊甑，自洗黄精九曝蒸。
黄精
全宋诗热度：
★★☆☆☆
谢翱作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
野鹿衔着花出现，却显得很温顺；
山中隐士采集草药，以躲避徭役和征召。
尘世之中，虽有剑与米，却无炊煮的甑；
自己清洗黄精，经过九次曝晒与蒸制。
英文翻译
A wild deer, bearing flowers, appears yet is tame;
A mountain man gathers herbs, evading forced labor's claim.
In the dusty world, swords and rice lack a cooking pot;
He washes yellow essence, nine times sun-dried, steaming hot.
深度解构
隐逸生活体现对主流社会周期的疏离与自主治理。
诗意解析
诗意概括
描绘隐逸山林的闲适生活，表达对自由与宁静的向往。
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理