粗花染春日晒红，细绵披夏雪辊风。
赤皇世界岭皆热，敕旨征绵底痴绝。
句 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
萧崱作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
粗糙的花朵被春日晒得泛红，
细软的丝绵披覆夏日，在风中翻滚如雪。
在这赤皇统治的世界，山岭都炎热难当，
皇帝下旨征收丝绵，真是痴傻到极点。
英文翻译
Coarse blossoms, dyed by spring sun, blush and glow;
Fine silk, draped in summer, rolls with wind like snow.
In the Crimson Emperor's world, all ridges burn with heat;
An imperial decree to levy silk—what folly complete!
深度解构
织物色彩变化体现自然周期的深刻认知。
诗意解析
诗意概括
描绘春日粗花染红、夏日细绵披风的织染劳作场景。
格律
平平仄平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理