秋风秋浦断飞埃,路入齐山有梵台。
黄菊绽时君始至,紫微去后我重来。
秋风秋浦断飞埃,路入齐山有梵台。
黄菊绽时君始至,紫微去后我重来。
秋风在秋浦上吹散了飞扬的尘埃,
道路延伸进入齐山,那里有一座佛寺高台。
Autumn winds on the autumn river sweep dust away;
The path leads to Mount Qi, where a Buddhist terrace stands.
秋景中的梵台,暗示对历史周期的静观。
写秋日齐山清净,梵台幽寂的旅途所见。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理