有感

作者：项安世（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

项安世作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

船头一摇桨，船尾万波随。

chuán tóu yī yáo jiǎng， chuán wěi wàn bō suí。

ㄔㄨㄢˊ ㄊㄡˊ ㄧㄧㄠˊ ㄐㄧㄤˇ，ㄔㄨㄢˊ ㄨㄟˇ ㄨㄢˋ ㄅㄛㄙㄨㄟˊ。

闻道山中乐，无人尽日维。

wén dào shān zhōng lè， wú rén jìn rì wéi。

ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄕㄢㄓㄨㄥㄌㄜˋ，ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄨㄟˊ。

船头随着一支桨的摇动而起伏，

船尾便有万千波纹紧紧跟随。

我听说山中有无穷的乐趣，

却无人能整日在那里停留维系。

The boat head dips with a single oar's sway,

And myriad ripples follow in its wake.

I've heard of the mountain's joy, they say,

Yet none can linger there for the whole day.

一桨万波揭示行动与影响的周期关联。

以小见大，暗喻微小举动可引发巨大波澜。

意象：波 · 船头 · 槳 · 桨

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

项安世，南宋学者、诗人，生卒年不详，祖籍括苍（今浙江丽水）。他活跃于南宋中后期，以经学研究和诗歌创作闻名，曾任官于地方与朝中，是当时有一定影响力的文臣。其文学地位虽不及同时代大家，但作品体现了南宋士大夫的学术旨趣与诗艺追求。

东山书院编辑整理