新月

作者：项安世（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

项安世作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

窥人半面出修眉，斜傍船窗作意低。

kuī rén bàn miàn chū xiū méi， xié bàng chuán chuāng zuò yì dī。

ㄎㄨㄟㄖㄣˊ ㄅㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨㄒㄧㄡㄇㄟˊ，ㄒㄧㄝˊ ㄅㄤˋ ㄔㄨㄢˊ ㄔㄨㄤㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄉㄧ。

已被江妃偷画得，一湾清影卧寒溪。

yǐ bèi jiāng fēi tōu huà dé， yī wān qīng yǐng wò hán xī。

ㄧˇ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄤㄈㄟㄊㄡㄏㄨㄚˋ ㄉㄜˊ，ㄧㄨㄢㄑㄧㄥㄧㄥˇ ㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧ。

她露出半张脸，显露出修长的眉毛，

斜斜地依傍着船窗，故意低垂着。

已经被江妃偷偷地描画了下来，

一弯清亮的影子横卧在寒冷的溪流上。

Peeping with half a face, she reveals slender brows,

Leaning low by the boat window, as if on purpose.

Already stolen and sketched by the river goddess,

A clear crescent shadow lies on the cold stream.

将自然景物人格化，反映人对世界的情感投射与认同。

描绘新月如美人半面修眉，低倚船窗的妩媚姿态。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

项安世，南宋学者、诗人，生卒年不详，祖籍括苍（今浙江丽水）。他活跃于南宋中后期，以经学研究和诗歌创作闻名，曾任官于地方与朝中，是当时有一定影响力的文臣。其文学地位虽不及同时代大家，但作品体现了南宋士大夫的学术旨趣与诗艺追求。

东山书院编辑整理