幸甚干逢甲，皤然雨变霜。
彩衣云渐近，纹线日初长。
预想慈怀动，先凭喜信将。
背人三数鹊，飞去觉匆忙。
新晴 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
项安世作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
多么幸运，天干逢上了甲日，
皑皑的白霜已由雨转变而成。
彩云如衣渐渐临近，
日光如线开始变长。
预想到母亲的心怀将被触动，
先凭着这喜讯去传递消息。
背对着我，几只喜鹊，
飞走了，让人觉得匆忙。
英文翻译
How fortunate, the sky met the first stem;
Hoary frost now transforms from rain.
The colorful robe of clouds draws near,
The patterned thread of daylight starts to lengthen.
I foresee my mother's heart will stir,
First relying on joyful news to convey.
Behind my back, a few magpies,
Fly off in seeming haste.
深度解构
自然现象的周期中，隐含对世事无常的认知。
诗意解析
诗意概括
庆幸久旱逢甘霖，却见雨凝为霜的复杂感受。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理