圩田

港里高圩圩内田，露苗风影碧芊芊。

gǎng lǐ gāo wéi wéi nèi tián， lù miáo fēng yǐng bì qiān qiān。

ㄍㄤˇ ㄌㄧˇ ㄍㄠ ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄋㄟˋ ㄊㄧㄢˊ， ㄌㄨˋ ㄇㄧㄠˊ ㄈㄥ ㄧㄥˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ。

家家绕屋栽杨柳，处处通渠种芰莲。

jiā jiā rào wū zāi yáng liǔ， chù chù tōng qú zhòng jì lián。

ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄖㄠˋ ㄨ ㄗㄞ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ， ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄊㄨㄥ ㄑㄩˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄢˊ。

老去何年真有此，客中半世尚茫然。

lǎo qù hé nián zhēn yǒu cǐ， kè zhōng bàn shì shàng máng rán。

ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄣ ㄧㄡˇ ㄘˇ， ㄎㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ。

自怜赤日黄流里，又买扬州上水船。

zì lián chì rì huáng liú lǐ， yòu mǎi yáng zhōu shàng shuǐ chuán。

ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔˋ ㄖˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˇ， ㄧㄡˋ ㄇㄞˇ ㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄕㄤˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢˊ。