入普州

作者：项安世（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

项安世作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

过尽昌州无数山，山开地辟见平田。

guò jìn chāng zhōu wú shù shān， shān kāi dì pì jiàn píng tián。

ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄤㄓㄡㄨˊ ㄕㄨˋ ㄕㄢ，ㄕㄢㄎㄞㄉㄧˋ ㄆㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢˊ。

田中有麦元无米，比自昌州却可怜。

tián zhōng yǒu mài yuán wú mǐ， bǐ zì chāng zhōu què kě lián。

ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥㄧㄡˇ ㄇㄞˋ ㄩㄢˊ ㄨˊ ㄇㄧˇ，ㄅㄧˇ ㄗˋ ㄔㄤㄓㄡㄑㄩㄝˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ。

走过了昌州境内无数的山峦，

山势豁然开朗，大地展现出一片平坦的农田。

田里种着麦子，原本就没有稻米，

比起昌州来，这里却显得更加可怜。

Past countless hills in Changzhou, my journey is done,

Where mountains part, the earth opens to fields in the sun.

The fields grow wheat, yet rice is nowhere to be found,

Compared to Changzhou, this place is but barren ground.

山开地辟见平田，展现了地理格局变迁带来的治理新空间。

描绘穿越昌州群山后豁然开朗，见到平畴沃野的欣喜与开阔。

意象：山 · 平田 · 地

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

项安世，南宋学者、诗人，生卒年不详，祖籍括苍（今浙江丽水）。他活跃于南宋中后期，以经学研究和诗歌创作闻名，曾任官于地方与朝中，是当时有一定影响力的文臣。其文学地位虽不及同时代大家，但作品体现了南宋士大夫的学术旨趣与诗艺追求。

东山书院编辑整理