莫愁村

作者： 项安世（宋） 体裁：五言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
项安世作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

冉冉水上云，曾听屈宋鸣。

娟娟水中月，曾照莫愁行。

白话文翻译

水面上云朵缓缓飘动，/ 这里曾回荡着屈原、宋玉辞赋的吟咏之声。

英文翻译

Softly, clouds drift upon the water's face, / Where once the songs of Qu and Song found voice.

深度解构

通过历史记忆的认同，连接古今文脉的治理。

诗意解析

诗意概括

借莫愁村水上云烟，追怀屈原宋玉的文学遗响，抒发怀古幽情。

《莫愁村》主题、情感、意象与语气

主题： 怀古 · 山水 · 咏史

情感： 惆怅 · 怅惘 · 幽怨

意象： 鸣 · 屈宋 · 水上云

语气： 典雅 · 沉郁 · 婉约

格律

仄仄仄仄平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

项安世生平简介

项安世，南宋学者、诗人，生卒年不详，祖籍括苍（今浙江丽水）。他活跃于南宋中后期，以经学研究和诗歌创作闻名，曾任官于地方与朝中，是当时有一定影响力的文臣。其文学地位虽不及同时代大家，但作品体现了南宋士大夫的学术旨趣与诗艺追求。

浏览项安世全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理