作者: 鲜于夏(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
鲜于夏作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

六诏漫随丹凤急,一溪聊与白云闲。

liù zhào màn suí dān fèng jí, yī xī liáo yǔ bái yún xián。

ㄌㄧㄡˋ ㄓㄠˋ ㄇㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄢ ㄈㄥˋ ㄐㄧˊ, ㄧ ㄒㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄩˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˊ。

白话文翻译

六道诏书徒然随着丹凤急切传递,

一条溪水姑且与白云共享悠闲。

英文翻译

The six edicts hasten with the crimson phoenix in vain,

A single stream idly shares leisure with the white clouds.

深度解构

云溪闲适体现对自然周期的顺应与认同。

诗意解析

诗意概括

描绘溪云自在闲适之景,暗含对隐逸生活的向往。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: 白云 · · 丹凤

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

鲜于夏生平简介

鲜于夏,生平事迹不详,仅存诗作《句》收录于《全唐诗》中。其生卒年、籍贯及主要活动时期均无明确史料记载,在文学史上属于极为冷门的诗人。

浏览鲜于夏全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理