句 其三

作者: 鲜于侁(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
鲜于侁作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

龙却难寻百潭水,地灵长对五峰山。

lóng què nán xún bǎi tán shuǐ, dì líng cháng duì wǔ fēng shān。

ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄅㄞˇ ㄊㄢˊ ㄕㄨㄟˇ, ㄉㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄟˋ ㄨˇ ㄈㄥ ㄕㄢ。

白话文翻译

神龙隐去,难以在百处深潭的水中寻见;

大地灵气,长久地对着那五座山峰的山峦。

英文翻译

The dragon hides, hard to find in a hundred deep pools;

The earth's spirit forever faces the five-peaked mountain.

深度解构

山水形胜,蕴含着自然与人文博弈的永恒主题。

诗意解析

诗意概括

描绘山水灵秀,龙隐深潭,地灵峰峙。

《句 其三》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 志怪

情感: 肃穆 · 豪迈 · 怅惘

意象: · 潭水 · 地灵 · 五峰山

语气: 典雅 · 雄浑 · 清新

格律

平仄○平仄平仄,仄平○仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

鲜于侁生平简介

鲜于侁(1019年—1087年),字子骏,阆州(今四川阆中)人。北宋官员、学者。他活跃于宋仁宗至宋哲宗时期,以直言敢谏、为官清廉着称,与苏轼、苏辙等文人交好。在文学上,其诗作质朴,关注现实,虽非开宗立派之大家,但在北宋士大夫文人圈中具有一定声望。

浏览鲜于侁全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理