作者: 鲜于能(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
鲜于能作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

金山一拳石,石髻出溟涨。

jīn shān yī quán shí, shí jì chū míng zhǎng。

ㄐㄧㄣ ㄕㄢ ㄧ ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ, ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄤˇ。

白话文翻译

金山不过是一块拳头般的石头,

那石头的发髻从苍茫的海涛中显露出来。

英文翻译

Mount Jin is but a fist of stone,

Its stony top emerges from the vast sea's zone.

深度解构

石髻出溟涨隐喻个体在历史周期中的崛起与定位

诗意解析

诗意概括

以一拳石喻金山之形,突出其从浩瀚江水中崛起的孤高姿态

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 咏物

情感: 肃穆 · 豪迈 · 孤寂

意象: · · 金山 · 溟涨

语气: 典雅 · 雄浑 · 素淡

格律

平平仄平仄,仄仄仄○仄。

本诗为五言绝句,押平声韵。

鲜于能生平简介

鲜于能,生平事迹在史料中记载极少,具体生卒年、籍贯及活跃时期均不详。其文学活动与地位难以确考,仅凭《句》等零星作品存世,在文学史上属于极为冷门的文人。

浏览鲜于能全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理