江南春日

江北游人春未回，江南春色傍人来。

jiāng běi yóu rén chūn wèi huí， jiāng nán chūn sè bàng rén lái。

ㄐㄧㄤ ㄅㄟˇ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ， ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ。

茶经谷雨依稀绿，花接清明次第开。

chá jīng gǔ yǔ yī xī lǜ， huā jiē qīng míng cì dì kāi。

ㄔㄚˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄨˇ ㄩˇ ㄧ ㄒㄧ ㄌㄩˋ， ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ。

场上鬭鸡金作距，槛前粧鉴玉为台。

chǎng shàng dòu jī jīn zuò jù， kǎn qián zhuāng jiàn yù wéi tái。

ㄔㄤˇ ㄕㄤˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩˋ， ㄎㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ ㄨㄟˊ ㄊㄞˊ。

六朝风物今何在，莫负流年酒百杯。

liù cháo fēng wù jīn hé zài， mò fù liú nián jiǔ bǎi bēi。

ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄈㄥ ㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ， ㄇㄛˋ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄅㄟ。