曲槛横栏百宝装,春风容冶看人狂。
孤松瘦柏无颜色,只有青青待雪霜。
曲槛横栏百宝装,春风容冶看人狂。
孤松瘦柏无颜色,只有青青待雪霜。
曲折的栏杆横陈,装饰着各种珍宝,
春风妩媚,看着人们为之痴狂。
孤松与瘦柏没有鲜艳的颜色,
只有那一片青翠,等待着冰雪风霜。
The winding rails, adorned with treasures bright,
In spring's allure, incite a wild delight.
The lone pine, gaunt cypress, wear no hue so fine,
Only their evergreen awaits frost and rime.
春风中花槛的容冶,揭示认同建构中的表象与狂热。
描写华丽花槛在春风中的绚烂景象,暗含对世人沉醉春色的观察。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理