崇胜寺

山当庐阜五峰边，地占侯谿好习禅。

shān dāng lú fù wǔ fēng biān， dì zhàn hóu xī hǎo xí chán。

ㄕㄢ ㄉㄤ ㄌㄨˊ ㄈㄨˋ ㄨˇ ㄈㄥ ㄅㄧㄢ， ㄉㄧˋ ㄓㄢˋ ㄏㄡˊ ㄒㄧ ㄏㄠˇ ㄒㄧˊ ㄔㄢˊ。

杳蔼峰峦云蔽日，参差楼殿瓦生烟。

yǎo ǎi fēng luán yún bì rì， cēn cī lóu diàn wǎ shēng yān。

ㄧㄠˇ ㄞˇ ㄈㄥ ㄌㄨㄢˊ ㄩㄣˊ ㄅㄧˋ ㄖˋ， ㄘㄣ ㄘ ㄌㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄨㄚˇ ㄕㄥ ㄧㄢ。

僧房宿鸟栖帘外，客馆鸣泉过枕前。

sēng fáng sù niǎo qī lián wài， kè guǎn míng quán guò zhěn qián。

ㄙㄥ ㄈㄤˊ ㄙㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄞˋ， ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄣˇ ㄑㄧㄢˊ。

但可登临闲访古，西来无法与人传。

dàn kě dēng lín xián fǎng gǔ， xī lái wú fǎ yǔ rén chuán。

ㄉㄢˋ ㄎㄜˇ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄤˇ ㄍㄨˇ， ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ。