句 其四

作者： 夏倪（宋） 体裁：七言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
夏倪作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

书来整整复斜斜。

shū lái zhěng zhěng fù xié xié。

ㄕㄨ ㄌㄞˊ ㄓㄥˇ ㄓㄥˇ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˊ。

白话文翻译

书信寄来，字迹时而工整时而歪斜。

英文翻译

The letters come, now trim and now aslant.

深度解构

书信的物理形态成为情感认同的微妙载体。

诗意解析

诗意概括

以书信字迹的参差映照心绪的起伏，暗含思念与期待。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题： 羁旅 · 思乡 · 爱情

情感： 惆怅 · 柔情 · 幽怨

意象： 书信 · 墨痕 · 字迹

语气： 抒情 · 婉约 · 缠绵

格律

平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

夏倪生平简介

夏倪，北宋中后期文人，具体生卒年不详。他是江西诗派的重要成员，被吕本中列入《江西诗社宗派图》的二十五法嗣之一。其诗风受黄庭坚、陈师道影响，以锤炼字句、追求新奇见长，在当时诗坛有一定声名，但作品传世不多，生平事迹亦较为模糊。

浏览夏倪全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理