题滴水岩

塞上风埃扑眼多，飞泉欣见此岩阿。

sài shàng fēng āi pū yǎn duō， fēi quán xīn jiàn cǐ yán ē。

ㄙㄞˋ ㄕㄤˋ ㄈㄥ ㄞ ㄆㄨ ㄧㄢˇ ㄉㄨㄛ， ㄈㄟ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄘˇ ㄧㄢˊ ㄜ。

冰丝不断银潢脉，珠滴长圆月窟波。

bīng sī bù duàn yín huáng mài， zhū dī cháng yuán yuè kū bō。

ㄅㄧㄥ ㄙ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄞˋ， ㄓㄨ ㄉㄧ ㄔㄤˊ ㄩㄢˊ ㄩㄝˋ ㄎㄨ ㄅㄛ。

暂转杯觞闲屈曲，忽为霖雨下霶𩃱。

zàn zhuǎn bēi shāng xián qū qǔ， hū wéi lín yǔ xià pāng tuó。

ㄗㄢˋ ㄓㄨㄢˇ ㄅㄟ ㄕㄤ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄩ ㄑㄩˇ， ㄏㄨ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄤ ㄊㄨㄛˊ。

形容好景须诗笔，万古苍崖始一磨。

xíng róng hǎo jǐng xū shī bǐ， wàn gǔ cāng yá shǐ yī mó。

ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄩ ㄕ ㄅㄧˇ， ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄘㄤ ㄧㄚˊ ㄕˇ ㄧ ㄇㄛˊ。