渔携网近鸥斜去,人过桥东影倒行。
句 其五
全宋诗热度:
★★★☆☆
吴倧作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
渔夫携着渔网靠近,鸥鸟斜飞而去。
有人走过桥的东面,身影在水中倒着行走。
英文翻译
The fisherman, with net in hand, draws near, as gulls slant away.
A man crosses east of the bridge, his shadow walks upside down.
深度解构
动静之间蕴含的生态治理智慧
诗意解析
诗意概括
刻画江村黄昏渔人归家的静谧画面
格律
平平仄仄平平仄,平○平平仄仄○。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理