句 其二

作者: 吴倧(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
吴倧作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

两生更肯从绵蕞,高祖规模又不同。

liǎng shēng gèng kěn cóng mián zuì, gāo zǔ guī mó yòu bù tóng。

ㄌㄧㄤˇ ㄕㄥ ㄍㄥˋ ㄎㄣˇ ㄘㄨㄥˊ ㄇㄧㄢˊ ㄗㄨㄟˋ, ㄍㄠ ㄗㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ。

白话文翻译

两位儒生更愿意遵从简陋的礼仪,

汉高祖的规划规模却又与此不同。

英文翻译

Two scholars would rather follow the straw mats' rite;

The founding emperor's vision was of a different light.

深度解构

历史周期中治理模式的迭代与博弈

诗意解析

诗意概括

借汉初典故暗喻政治变革的差异

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 怀古 · 咏史

情感: 惆怅 · 沉郁 · 忧愤

意象: 高祖 · 规模 · 绵蕞

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

仄平○仄○平仄,平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

吴倧生平简介

吴倧,南宋文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹在史料中记载极少。其作品仅存零星诗句,如《夏暑》及若干断句,见于《全宋诗》等辑录。在文学史上,他属于流传度极低、作品散佚严重的冷门文人,其文学活动与具体成就难以详考。

浏览吴倧全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理