雁飞云抹欹斜字，鱼跃波摇出没星。
句 其七
全宋诗热度：
★★☆☆☆
吴璋作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
大雁飞过，云彩仿佛抹写出倾斜的字行，
鱼儿跃起，水波摇动着时隐时现的星光。
英文翻译
Wild geese fly, clouds smear their tilted script across the sky,
Fish leap, waves shimmer with stars that appear and die.
深度解构
自然物象对文字与星光的摇动，隐喻了信息在传播介质中的动态博弈。
诗意解析
诗意概括
描绘雁飞鱼跃的生动景象，天空与水面的文字与星光随之摇曳生姿。
格律
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句（截句），押平声韵。
东山书院编辑整理