风急城𬮱砧杵动,雨余园圃辘轳收。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
吴璋作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
风势急促,城门口传来捣衣砧杵的声响。
雨停之后,园圃里的辘轳已经收起来了。
英文翻译
The wind is urgent, by the city gate, pounding blocks and pestles stir.
After the rain, in the garden plot, the well-windlass is drawn up.
深度解构
风雨中的劳作,是应对自然周期的日常博弈。
诗意解析
诗意概括
刻画秋日风雨后城阙与园圃的萧瑟、忙碌交织的图景。
格律
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平○。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理