作者: 吴则礼(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
吴则礼作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

老子只堪持蟹螯。

lǎo zǐ zhǐ kān chí xiè áo。

ㄌㄠˇ ㄗˇ ㄓˇ ㄎㄢ ㄔˊ ㄒㄧㄝˋ ㄠˊ。

白话文翻译

老夫只配手持蟹螯(享受这闲适之乐)。

英文翻译

An old man finds his joy in holding crab claws.

深度解构

选择简单乐趣,是一种生活博弈中的策略定力。

诗意解析

诗意概括

以持蟹螯自喻,表达安于闲适、自得其乐的人生态度。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 宴饮 · 田园

情感: 欣喜 · 豪迈 · 恬淡

意象: 蟹螯

语气: 素淡 · 清新 · 豪放

格律

仄仄仄平平仄平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

吴则礼生平简介

吴则礼,北宋中后期文人,具体生卒年不详。其生平事迹散见于宋人笔记与诗文唱和之中,与当时文士如唐处厚、欧阳元老、彭志南等有交游。其诗作风格清雅,多描写闲居、游览与送别题材,反映了北宋中下层文人的生活情趣与交游网络,在文学史上属较为冷门的作家。

浏览吴则礼全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理