寄韩子苍

忍饥彻困聊上书，世故如许可复耐。

rěn jī chè kùn liáo shàng shū， shì gù rú xǔ kě fù nài。

ㄖㄣˇ ㄐㄧ ㄔㄜˋ ㄎㄨㄣˋ ㄌㄧㄠˊ ㄕㄤˋ ㄕㄨ， ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄖㄨˊ ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄈㄨˋ ㄋㄞˋ。

孔兄有底唤不来，人意政缘俗物败。

kǒng xiōng yǒu dǐ huàn bù lái， rén yì zhèng yuán sú wù bài。

ㄎㄨㄥˇ ㄒㄩㄥ ㄧㄡˇ ㄉㄧˇ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ， ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄓㄥˋ ㄩㄢˊ ㄙㄨˊ ㄨˋ ㄅㄞˋ。

撑肠一钵十方糜，要是坚持衲僧戒。

chēng cháng yī bō shí fāng mí， yào shì jiān chí nà sēng jiè。

ㄔㄥ ㄔㄤˊ ㄧ ㄅㄛ ㄕˊ ㄈㄤ ㄇㄧˊ， ㄧㄠˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄔˊ ㄋㄚˋ ㄙㄥ ㄐㄧㄝˋ。

失身文字因果中，黄髪犹还毛颕债。

shī shēn wén zì yīn guǒ zhōng， huáng fà yóu huán máo yǐng zhài。

ㄕ ㄕㄣ ㄨㄣˊ ㄗˋ ㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ， ㄏㄨㄤˊ ㄈㄚˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄢˊ ㄇㄠˊ ㄧㄥˇ ㄓㄞˋ。