午簟展风供睡课,夜窗扃雨办诗逋。
句 其四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
武允蹈作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
午间的竹席上,凉风习习,正好催人入眠;
夜晚的窗扉内,雨声淅沥,正好偿还诗债。
英文翻译
On the noon mat, the breeze unfolds a lesson for sleep;
By the night window, locked-in rain settles a poetic debt.
深度解构
日常时序的周期管理,体现文人雅趣。
诗意解析
诗意概括
描写夏日昼寝与雨夜作诗的闲适生活。
格律
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理