文献中原旧，箕裘户部清。
官终一麾守，事历五廷评。
挂壁琴无谱，传家砚有名。
东风吹画翣，溪上若为情。
挽李寺丞
全宋诗热度：
★★☆☆☆
吴泳作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
（他承袭的）是中原故土深厚的文献传统，
以及户部清正的为官家风。
官职最终止于一方太守，
仕途经历五次在朝为廷评。
墙壁上挂着的琴已无曲谱，
相传有名的家砚留存后世。
东风吹动着灵柩旁的画翣，
溪水之上，怎能承受这悲情。
英文翻译
The legacy of Central Plains, old and profound,
The pure tradition from the Ministry of Revenue passed down.
His office ended as a prefect with but one banner,
His service spanned five courts as a critic esteemed.
On the wall hangs a lute without a score,
The inkstone, famed in the family, is handed on.
The east wind blows the funeral streamers,
How can the stream bear this sorrowful scene?
深度解构
家族传承体现文化治理的深层认同。
诗意解析
诗意概括
追怀李寺丞家学渊源与清廉品格
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理