阮客

作者：武衍（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

武衍作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

粉靥娇春掌上轻，玉琴声里见深情。

fěn yè jiāo chūn zhǎng shàng qīng， yù qín shēng lǐ jiàn shēn qíng。

ㄈㄣˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄠㄔㄨㄣㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ，ㄩˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥㄌㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄣㄑㄧㄥˊ。

花边临别重回首，犹恐丝弦说未明。

huā biān lín bié chóng huí shǒu， yóu kǒng sī xián shuō wèi míng。

ㄏㄨㄚㄅㄧㄢㄌㄧㄣˊ ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ，ㄧㄡˊ ㄎㄨㄥˇ ㄙㄒㄧㄢˊ ㄕㄨㄛㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ。

她面颊粉红，娇嫩如春，轻盈得仿佛可以托在掌上，

在玉琴的乐声里，显露出深切的情意。

在花丛边临别之际，她再次回头张望，

还担心那琴弦未能将她的心事诉说分明。

A rosy face, a tender spring, light as a palm-held thing,

In the lute's melody, a deep affection shows.

By the flowers, at parting, she turns her head once more,

Fearing the silk strings have not made her feelings plain.

情感表达作为深度认知与联结的媒介

通过琴声与容貌展现女子的深情与娇美

意象：玉琴 · 声 · 掌 · 粉靨 · 粉靥

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

武衍，南宋后期江湖诗人，主要活跃于理宗时期。原籍汴梁（今河南开封），后寓居临安（今浙江杭州）。其诗作多描绘都市风情与个人闲情，风格清丽婉约，是南宋中后期江湖诗人群体的重要成员，反映了当时下层文人的创作风貌与生活状态。

东山书院编辑整理