茅屋三间小，春风长草芽。
故园经积雨，老树不多花。
黄髪长垂钓，古书犹满车。
近来人事别，亦懒问桑麻。
茅屋
全宋诗热度：
★★★☆☆
吴肖岩作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
三间茅草屋，狭小而低矮，
春风吹拂，使得青草长出嫩芽。
故乡经历了连绵不断的雨水，
老树上开的花朵已经不多。
我白发苍苍，终日在水边垂钓，
古老的书籍依然装满我的车驾。
近来我已与世俗人事疏远，
也懒得去询问桑麻农事的收成。
英文翻译
A thatched hut of three rooms, small and low,
Spring breezes coax the grass to sprout and grow.
My homeland, drenched by rains that never cease,
The ancient tree bears but a few flowers in peace.
With hoary hair, I fish by the stream all day,
My cart still laden with old books, I stay.
Of late, I've parted ways with worldly affairs,
Too idle to ask how mulberry and hemp fares.
深度解构
简朴生活蕴含对自然周期的顺应。
诗意解析
诗意概括
描绘春日茅屋的简朴与生机，展现田园生活的宁静。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理