寻梅

作者：吴锡畴（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

吴锡畴作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

迤逦寻梅过别村，归来新月照黄昏。

yǐ lǐ xún méi guò bié cūn， guī lái xīn yuè zhào huáng hūn。

ㄧˇ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄣˊ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄧㄝˊ ㄘㄨㄣ，ㄍㄨㄟㄌㄞˊ ㄒㄧㄣㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ。

更无可觅春风面，撚断冰髭立断魂。

gèng wú kě mì chūn fēng miàn， niǎn duàn bīng zī lì duàn hún。

ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄇㄧˋ ㄔㄨㄣㄈㄥㄇㄧㄢˋ，ㄋㄧㄢˇ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄧㄥㄗㄌㄧˋ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨㄣˊ。

我曲折地穿过别的村庄去寻找梅花。

归来时，一弯新月映照着黄昏。

再也寻不见那春风般的面容。

捻断着冰须，我伫立着，魂魄仿佛都要断了。

Winding my way, I seek the plum blossoms from village to village.

Returning, the new moon shines upon the dusk.

No longer can I find the face of the vernal breeze.

Twisting my icy beard, I stand, heartbroken.

寻梅过程是对自然周期的一种主动追随与认知实践。

诗人寻梅晚归，在新月黄昏中感受闲适与幽静。

意象：梅 · 黄昏 · 新月 · 村

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

吴锡畴，南宋末年诗人，生卒年不详。其生平事迹在正史中记载极少，仅知其为休宁（今属安徽）人，一生未仕，隐居山林，以诗文自娱。其诗作多描写隐逸生活与自然景物，风格清丽淡远，在宋末诗坛有一定声名，但流传不广，属于较为冷门的文人。

东山书院编辑整理