㶉𫛶

作者：吴锡畴（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

吴锡畴作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

满身文彩漫成愁，一曲清池强滞留。

mǎn shēn wén cǎi màn chéng chóu， yī qǔ qīng chí qiáng zhì liú。

ㄇㄢˇ ㄕㄣㄨㄣˊ ㄘㄞˇ ㄇㄢˋ ㄔㄥˊ ㄔㄡˊ，ㄧㄑㄩˇ ㄑㄧㄥㄔˊ ㄑㄧㄤˊ ㄓˋ ㄌㄧㄡˊ。

翘足有时双睡去，梦魂依旧绕沧洲。

qiáo zú yǒu shí shuāng shuì qù， mèng hún yī jiù rào cāng zhōu。

ㄑㄧㄠˊ ㄗㄨˊ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄕㄨㄤㄕㄨㄟˋ ㄑㄩˋ，ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄧㄐㄧㄡˋ ㄖㄠˋ ㄘㄤㄓㄡ。

满身华丽的羽毛，徒然凝结成忧愁。

在清澈的池塘边，一曲歌罢，勉强停留。

有时翘起一只脚，双双睡去。

梦中的魂魄，依旧萦绕着那遥远的水洲。

Adorned in splendid hues, yet sorrow grows.

By the clear pond, a song, a forced delay.

Sometimes, on one foot perched, they fall asleep.

Their dreaming souls still haunt the distant bay.

文彩与滞留的困境，隐喻个体在环境博弈中的认同危机。

以㶉𫛶满身文彩却困于清池为喻，寄托才士不遇、进退失据的愁绪。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

吴锡畴，南宋末年诗人，生卒年不详。其生平事迹在正史中记载极少，仅知其为休宁（今属安徽）人，一生未仕，隐居山林，以诗文自娱。其诗作多描写隐逸生活与自然景物，风格清丽淡远，在宋末诗坛有一定声名，但流传不广，属于较为冷门的文人。

东山书院编辑整理