分题牡丹

此花谁实与封王，公道东皇有品量。

cǐ huā shuí shí yǔ fēng wáng， gōng dào dōng huáng yǒu pǐn liáng。

ㄘˇ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄩˇ ㄈㄥ ㄨㄤˊ， ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄡˇ ㄆㄧㄣˇ ㄌㄧㄤˊ。

宿露低垂苍玉佩，暄风轻振紫罗裳。

sù lù dī chuí cāng yù pèi， xuān fēng qīng zhèn zǐ luó cháng。

ㄙㄨˋ ㄌㄨˋ ㄉㄧ ㄔㄨㄟˊ ㄘㄤ ㄩˋ ㄆㄟˋ， ㄒㄩㄢ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄓㄣˋ ㄗˇ ㄌㄨㄛˊ ㄔㄤˊ。

精神因为得春久，富贵何妨到晚芳。

jīng shén yīn wéi dé chūn jiǔ， fù guì hé fáng dào wǎn fāng。

ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄧㄣ ㄨㄟˊ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ， ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ ㄈㄤ。

醉把一枝簪帽侧，从教人笑老夫狂。

zuì bǎ yī zhī zān mào cè， cóng jiào rén xiào lǎo fū kuáng。

ㄗㄨㄟˋ ㄅㄚˇ ㄧ ㄓ ㄗㄢ ㄇㄠˋ ㄘㄜˋ， ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄎㄨㄤˊ。