句其二

作者：吴淑（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

吴淑作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

晓羹沉玉杵，寒鲊叠金绵。

xiǎo gēng chén yù chǔ， hán zhǎ dié jīn mián。

ㄒㄧㄠˇ ㄍㄥㄔㄣˊ ㄩˋ ㄔㄨˇ，ㄏㄢˊ ㄓㄚˇ ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧㄣㄇㄧㄢˊ。

清晨的羹汤里沉入玉杵在熬煮，

寒冷的鱼鲊被层层叠放在金色的丝绵中。

Morning broth simmers with jade pestle sunk deep,

Cold fish paste layered in golden silk to keep.

对日常器物的精细刻画，反映了古人对生活品质的认知。

以精致器物描绘清晨与寒日的饮食生活。

仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

吴淑（947—1002），字正仪，润州丹阳（今江苏丹阳）人，北宋初期学者、文学家。他活跃于宋太宗、真宗时期，以博学多闻着称，曾参与编修《太平御览》、《太平广记》、《文苑英华》等大型类书，是北宋初期重要的文献整理者。其文学创作以赋和诗文见长，尤以编撰类书《事类赋》闻名于世。

东山书院编辑整理