晴开千障雾,翠落万家楼。
句
全宋诗热度:
★★★☆☆
吴栻作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
晴朗的阳光拨开了笼罩千山万壑的迷雾,
青翠的山色仿佛洒落在千家万户的楼阁之上。
英文翻译
Sunshine parts the mist veiling a thousand peaks,
Emerald hues descend upon ten thousand homes and towers.
深度解构
自然景观的清晰呈现,体现了对空间秩序的认知。
诗意解析
诗意概括
描绘雨后初晴,山雾消散,楼阁在翠色中显现的壮丽景象。
格律
平平平仄仄,仄仄仄平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理