作者: 伍乔(宋) 体裁:五言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
伍乔作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

积霭沈诸壑,微阳在半峰。

jī ǎi chén zhū hè, wēi yáng zài bàn fēng。

ㄐㄧ ㄞˇ ㄔㄣˊ ㄓㄨ ㄏㄜˋ, ㄨㄟ ㄧㄤˊ ㄗㄞˋ ㄅㄢˋ ㄈㄥ。

白话文翻译

积聚的雾霭沉入条条山谷

微弱的阳光停在半山腰

英文翻译

Accumulated mist sinks into all the ravines.

A faint sun rests upon the mid-slope.

创作背景

伍乔残句,描绘山间暮色。

深度解构

寥寥十字,勾勒出自然周期中光与影的永恒博弈。

诗意解析

诗意概括

描绘黄昏时分山壑间云雾沉积、残阳半挂峰峦的幽深景象

本诗关键词

积霭 · 沈 · 半峰

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 田园 · 咏物

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: · · 微阳 · 积霭

语气: 沉郁 · 素淡 · 清新 · 典雅

格律

仄仄○平仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句(残句),押平声韵。

伍乔生平简介

伍乔,南唐时期庐江人,生卒年不详。他在南唐保大年间(943-957)参加科举,高中状元,是南唐文学史上一位重要的诗人。其诗作在当时享有声誉,尤以五言律诗见长,内容多涉及隐逸情怀、山水景物与酬答友人,展现了南唐士人的精神风貌与艺术追求。

浏览伍乔全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理