即事

作者：吴潜（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

吴潜作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

春阴漠漠护轻寒，春昼无聊午梦闲。

chūn yīn mò mò hù qīng hán， chūn zhòu wú liáo wǔ mèng xián。

ㄔㄨㄣㄧㄣㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄏㄨˋ ㄑㄧㄥㄏㄢˊ，ㄔㄨㄣㄓㄡˋ ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄨˇ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄢˊ。

幽鸟不知人意改，衔花飞傍小阑干。

yōu niǎo bù zhī rén yì gǎi， xián huā fēi bàng xiǎo lán gān。

ㄧㄡㄋㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄓㄖㄣˊ ㄧˋ ㄍㄞˇ，ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚㄈㄟㄅㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄢˊ ㄍㄢ。

春天的阴云漠漠，护着轻微的寒意；

春日的白天无聊，午梦闲适。

幽深的鸟儿不知道人的心意已改，

衔着花儿飞傍着小栏杆。

Spring's gloom, a boundless haze, guards the light chill;

The spring day drags, a noon dream idle and still.

The hidden bird knows not my heart has changed,

With blossoms in its beak, by the small rail it's ranged.

春昼无聊折射个体对时间周期的敏感认知。

描写春阴轻寒中慵懒午梦的无聊情态。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

吴潜（1195—1262），字毅夫，号履斋，宁国（今属安徽）人。南宋后期重要政治家与文学家，理宗朝两度拜相。其文学创作以词为主，作品多抒发忧国忧民之思与个人宦海沉浮的感慨，风格沉郁悲慨，在南宋后期词坛占有一席之地，是士大夫词的代表人物之一。

东山书院编辑整理