太一峰前是我家,满床书籍旧生涯。
春城恋酒不归去,老却碧桃无限花。
太一峰前是我家,满床书籍旧生涯。
春城恋酒不归去,老却碧桃无限花。
太一峰前就是我的家,
满床的书籍是我旧日的生活。
贪恋这春城的美酒而不愿归去,
任由那无尽的碧桃花在时光中老去凋谢。
Before the peak of Taiyi is where my home does lie,
A life of old, with books piled high upon the bed.
In springtime town, enamored of the wine, I stay, not going back,
While peach blossoms, in endless pink, grow old and fade away.
书籍作为认知载体,构建了士人的精神家园。
诗人以书斋为家,表达安于清贫读书生涯的志趣。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理