斩蛇

作者: 无名氏(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
无名氏作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

皇统承尧运,朱旗启汉家。

huáng tǒng chéng yáo yùn, zhū qí qǐ hàn jiā。

ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨㄥˇ ㄔㄥˊ ㄧㄠˊ ㄩㄣˋ, ㄓㄨ ㄑㄧˊ ㄑㄧˇ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ。

未诛秦始鹿,先斩沛中蛇。

wèi zhū qín shǐ lù, xiān zhǎn pèi zhōng shé。

ㄨㄟˋ ㄓㄨ ㄑㄧㄣˊ ㄕˇ ㄌㄨˋ, ㄒㄧㄢ ㄓㄢˇ ㄆㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄜˊ。

白话文翻译

皇家的统绪继承了尧的运数,

红色的旗帜开启了汉朝的基业。

还未去诛灭秦朝的帝位(指秦鹿),

就先斩杀了沛县中的大蛇。

英文翻译

The imperial line, from Yao's reign it did descend,

The crimson banners of the House of Han ascend.

The stag of Qin, not yet pursued and slain,

The serpent of Pei was first struck down in the plain.

深度解构

旗帜象征权力更迭中认同构建的博弈。

诗意解析

诗意概括

歌颂王朝承继天命、开创基业的合法性。

《斩蛇》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 咏史

情感: 虔敬 · 肃穆 · 豪迈

意象: 朱旗 · 汉家 · 皇统

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

无名氏生平简介

“无名氏”是文学史上对作者不详作品的统称,其活跃时期与籍贯均不可考。这些作品广泛存在于历代诗歌、词曲、小说及民间歌谣中,是集体创作或个体作者失名后的产物。它们构成了中国古代文学宝库中不可或缺的组成部分,反映了不同时代、不同阶层的普遍情感与社会风貌,具有重要的史料与文学价值。

浏览无名氏全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理