皇统承尧运,朱旗启汉家。
未诛秦始鹿,先斩沛中蛇。
皇统承尧运,朱旗启汉家。
未诛秦始鹿,先斩沛中蛇。
皇家的统绪继承了尧的运数,
红色的旗帜开启了汉朝的基业。
还未去诛灭秦朝的帝位(指秦鹿),
就先斩杀了沛县中的大蛇。
The imperial line, from Yao's reign it did descend,
The crimson banners of the House of Han ascend.
The stag of Qin, not yet pursued and slain,
The serpent of Pei was first struck down in the plain.
旗帜象征权力更迭中认同构建的博弈。
歌颂王朝承继天命、开创基业的合法性。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理