无题

作者：无名氏（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

无名氏作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

试将潜皖问云游，何似灵岩与虎丘。

shì jiāng qián wǎn wèn yún yóu， hé sì líng yán yǔ hǔ qiū。

ㄕˋ ㄐㄧㄤㄑㄧㄢˊ ㄨㄢˇ ㄨㄣˋ ㄩㄣˊ ㄧㄡˊ，ㄏㄜˊ ㄙˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢˊ ㄩˇ ㄏㄨˇ ㄑㄧㄡ。

应道淮南山水胜，清奇都在两三州。

yīng dào huái nán shān shuǐ shèng， qīng qí dōu zài liǎng sān zhōu。

ㄧㄥㄉㄠˋ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄕㄢㄕㄨㄟˇ ㄕㄥˋ，ㄑㄧㄥㄑㄧˊ ㄉㄡㄗㄞˋ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢㄓㄡ。

试着将潜山和皖山托付给云游者去探问，

它们与灵岩山和虎丘山相比又如何呢？

人们都说淮南一带的山水最为优胜，

那清丽奇绝的景致都集中在这两三个州郡之中。

I ask the clouds wandering over Mounts Qian and Wan,

How do they compare to Lingyan and Tiger Hill?

They say the landscape south of Huai is most sublime,

Its pure wonder lies in these two or three domains.

景观比较隐含对地理认同的主动探询

比较不同山水景致以探寻云游之趣

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

“无名氏”是文学史上对作者不详作品的统称，其活跃时期与籍贯均不可考。这些作品广泛存在于历代诗歌、词曲、小说及民间歌谣中，是集体创作或个体作者失名后的产物。它们构成了中国古代文学宝库中不可或缺的组成部分，反映了不同时代、不同阶层的普遍情感与社会风貌，具有重要的史料与文学价值。

东山书院编辑整理