题壁

作者：无名氏（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

无名氏作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

白塔桥边卖地经，长亭短驿甚分明。

bái tǎ qiáo biān mài dì jīng， cháng tíng duǎn yì shèn fēn míng。

ㄅㄞˊ ㄊㄚˇ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄢㄇㄞˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄥ，ㄔㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄨㄢˇ ㄧˋ ㄕㄣˋ ㄈㄣㄇㄧㄥˊ。

如何祇说临安路，不较中原有几程。

rú hé zhǐ shuō lín ān lù， bù jiào zhōng yuán yǒu jǐ chéng。

ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄓˇ ㄕㄨㄛㄌㄧㄣˊ ㄢㄌㄨˋ，ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄔㄥˊ。

白塔桥边售卖着地图，

长亭短驿标识得十分清楚。

为何只谈论前往临安的道路，

却不计较中原还有多少路程。

By the White Pagoda Bridge, they sell maps of the land,

Long pavilions, short posts—all clearly stand.

Why speak only of the road to Lin'an,

And not measure the distance to the Central Plain?

地图是对空间治理与认知秩序的物质化。

描写白塔桥边售卖地图，长亭短驿标识分明的市井场景。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

“无名氏”是文学史上对作者不详作品的统称，其活跃时期与籍贯均不可考。这些作品广泛存在于历代诗歌、词曲、小说及民间歌谣中，是集体创作或个体作者失名后的产物。它们构成了中国古代文学宝库中不可或缺的组成部分，反映了不同时代、不同阶层的普遍情感与社会风貌，具有重要的史料与文学价值。

东山书院编辑整理