作者: 无名氏(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
无名氏作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

鸟鸣深夜岂知形,彻晓音喧响更清。

niǎo míng shēn yè qǐ zhī xíng, chè xiǎo yīn xuān xiǎng gèng qīng。

ㄋㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄣ ㄧㄝˋ ㄑㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄥˊ, ㄔㄜˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄣ ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄥˋ ㄑㄧㄥ。

白话文翻译

鸟儿在深夜鸣叫,怎知它的形貌?

直到破晓,声音喧闹,回响更加清亮。

英文翻译

How could one know its form when birds cry deep at night?

Through dawn their voices clamor, clearer grows the sound.

深度解构

声音的时空变化,隐喻信息认知的周期过程。

诗意解析

诗意概括

深夜鸟鸣不知其形,破晓后声音更显清亮,描绘幽静晨景。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: · 鸟鸣 · 晓音

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄平○仄仄平平,仄仄平平仄○平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

无名氏生平简介

“无名氏”是文学史上对作者不详作品的统称,其活跃时期与籍贯均不可考。这些作品广泛存在于历代诗歌、词曲、小说及民间歌谣中,是集体创作或个体作者失名后的产物。它们构成了中国古代文学宝库中不可或缺的组成部分,反映了不同时代、不同阶层的普遍情感与社会风貌,具有重要的史料与文学价值。

浏览无名氏全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理