同谁更倚闲窗绣,落日红扉小院深。
东复西流分水岭,恨兼愁续断弦琴。
同谁更倚闲窗绣,落日红扉小院深。
东复西流分水岭,恨兼愁续断弦琴。
还能和谁一起,再倚着闲窗刺绣呢?
落日映红了门扉,小院显得幽深寂静。
With whom to lean by the idle window, embroidering anew?
The setting sun reddens the door; the small courtyard lies deep.
深院落日暗示个体生活的静态周期。
深院闲窗,落日时分,无人共绣的闲愁。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理