金陵懐古

锺阜龙蟠势可奇，何年开此帝王基。

zhōng fù lóng pán shì kě qí， hé nián kāi cǐ dì wáng jī。

ㄓㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄢˊ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧˊ， ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄞ ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄐㄧ。

东西日月磨今古，南北江山几合离。

dōng xī rì yuè mó jīn gǔ， nán běi jiāng shān jǐ hé lí。

ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄇㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ， ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄌㄧˊ。

六代衣冠荒草下，中原台殿白云涯。

liù dài yì guān huāng cǎo xià， zhōng yuán tái diàn bái yún yá。

ㄌㄧㄡˋ ㄉㄞˋ ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄤ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄚˋ， ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄊㄞˊ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄧㄚˊ。

春风吹落英雄泪，立尽斜阳未有诗。

chūn fēng chuī luò yīng xióng lèi， lì jìn xié yáng wèi yǒu shī。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄌㄟˋ， ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄕ。